Держу в руках старинную книгу с гравюрами. На первой странице люди тянутся к чему-то, но их что-то держит. Первое впечатление – 9тый круг ада, полная обреченность. Комментарий к первой гравюре начинается на «Марна... » дальше незнакомый язык. Теперь я думаю, может украинский или белорусский? Но я бы прочла тогда, а там совсем другой... Тяжелый язык с многосложными словами. Но перевод первой строки звучал по пробуждении: «Что нам здесь делать?..»
читать дальше
Книга – кладезь знаний. Ответы на все вопросы. По Миллеру - Видеть во сне, что Вы тратите много усилий и времени на обнаружение скрытого смысла текстов ученых авторов, является знаком почестей и наград, заработанных Вами долгим трудом.
Гравюры – м… произведение искусства. Люблю гравюры Гюстава Доре... Его иллюстрации Библии... Но среди них подобной не было. Гравюры всегда для меня были чем-то высшим, с таинственным и поучительным смыслом. По Миллеру - гравюры старинных и современных мастеров, значит, вы одержимы страстным желанием наивысших достижений, в сравнении с которым настоящие Ваши успехи кажутся убогими. Точно.
Сюжет гравюры –обреченность – я только вчера думала об этом. Люди, которые тянут руки к серому небу, по колено стоящие в черной земле, с отчаянием на лице и в безумных глазах. Да, пожалуй, у меня в душе то же самое…
Надпись на неизвестном языке – еще бы раз её увидеть, я бы узнала непременно и книгу и надпись! «Что нам здесь делать?» - Господи, и правда, эта земля так плоха, мы не из этого мира, нам здесь темно и сыро, словно в темнице. Мы твои дети, забери нас обратно! Что нам здесь делать…?
Я жажду чего-то, что по сравнению с предыдущими моими победами было бы солнцем среди звезд. И если я буду трудиться, то одержу победу. Это ясно к чему и куда, но причем тут обреченные и Бог?..