Я совсем не прошусь к вам в постель, мне вот только казалось - нам есть, что поведать друг другу...(с)
Хочу себе черную кошку. И плюшевого мишку. Опять. Можно плюшевую кошку и черного мишку. А еще я хочу лето. И еще одну дырку в ухе. Чтобы еще захотеть?
Хочу мир во всем мире)))
Почитала перевод наконец-то моего самой любимой Vermächtnis Der Sonne. И полюбила эту песню еще больше. Все-таки она удивительно копирует те чувства, которые... да неважно, читайте сами.
"Наследие солнца"
В окружении моих грехов,
Моего существования и силы
Желание забыто,
Воспоминания тоскливы.
На слове и на деле –
Это мой самый долгий плач.
Разорванный демонами своих страстей,
Тёмных инстинктов,
Пронизанный огнём желания,
Разбит вдребезги и уничтожен.
Мои дух и воля
Принесены в жертву и умерщвлены,
Отброшены в море безрассудства.
Моя жажда не утолена,
Моя жажда никогда не будет утолена.
Поднимайся, я скоро приду
Вновь по воде,
Побеждённый ветром и волнами.
И забери меня туда, где плачет душа.
Люди под солнцем,
Дети всех стран –
Я здесь, меж небом и землёй.
Ищу тихое создание, что мне помогло бы.
На коленях я прошу о большем,
Пожалуйста, дай мне больше.
Больше воодушевления,
Больше твоей жизни.
Теперь и навеки
Дай мне большего.
Отдайся мне,
Я нуждаюсь в тебе,
Я люблю тебя...
Занавес.
Хочу мир во всем мире)))
Почитала перевод наконец-то моего самой любимой Vermächtnis Der Sonne. И полюбила эту песню еще больше. Все-таки она удивительно копирует те чувства, которые... да неважно, читайте сами.
"Наследие солнца"
В окружении моих грехов,
Моего существования и силы
Желание забыто,
Воспоминания тоскливы.
На слове и на деле –
Это мой самый долгий плач.
Разорванный демонами своих страстей,
Тёмных инстинктов,
Пронизанный огнём желания,
Разбит вдребезги и уничтожен.
Мои дух и воля
Принесены в жертву и умерщвлены,
Отброшены в море безрассудства.
Моя жажда не утолена,
Моя жажда никогда не будет утолена.
Поднимайся, я скоро приду
Вновь по воде,
Побеждённый ветром и волнами.
И забери меня туда, где плачет душа.
Люди под солнцем,
Дети всех стран –
Я здесь, меж небом и землёй.
Ищу тихое создание, что мне помогло бы.
На коленях я прошу о большем,
Пожалуйста, дай мне больше.
Больше воодушевления,
Больше твоей жизни.
Теперь и навеки
Дай мне большего.
Отдайся мне,
Я нуждаюсь в тебе,
Я люблю тебя...
Занавес.